ZIMNÍ STAVBY

V Bulharsku byla zima po staletí obdobím věštění a proroctví. Pojď sem, kde jemné pěstování zeleniny, ovoce a květiny vyžadovaly výjimečně příznivé povětrnostní podmínky, tato doba pasivního čekání s sebou přinesla zvláštní úzkost před neznámým. Všechna znamení v nebi i na zemi byla pečlivě sledována, snaží se z nich uhodnout budoucí sklizeň sadů a vinic spících pod sněhem, a osud stád, které na jaře půjdou na horské pastviny.
Říká Stará bulharská kniha proroctví, že ,,pokud jsou Vánoce v neděli, zima bude mírná, a podzim - větrno. Bude ovoce, množství tetrapodů a hojnost medu”. Předpovědi jsou o něco horší, když v sobotu připadnou Vánoce. Pak "…zima bude krutá a větrná, a sníh padne na sníh. Jaro a léto bude mokré, bude málo ovoce, a ovce zahynou”.

Proroctví se vztahují také na atmosférické jevy.
A ano, "Pokud v prosinci dojde k hromu a blesku.", bude sklizeň obilí a ovoce, ale pak bude na světě chladný čas”.
Lidová moudrost obsažená v dosud žijících příslovích vyjadřovala pevné přesvědčení, že kdyby léto mělo být plodné, zima by měla být zasněžená. Tak se mluví v Bulharsku, ta „sněhová godina, plodný rok” (zasněžený rok - úrodný rok). Mírná zima také neveští nic dobrého, a místní horalé dokonce stanoví, že „ot topał januari dá te pazi bažinu” (Nedej bože od teplého ledna). Také se hádají, že „pokud na Vánoce není bílá, Gergiowden nebude zelený”.
Zimní večery však trávili Bulhaři starých časů nejen proroctvím. Dnešní dny volna od zemědělství, zakončené dlouhými večery, byly obzvláště příznivé pro společenská setkání a všechny druhy rodinných oslav.. To byla zima, na kterou čekaly dívky, které v noci šly do domů, slyšet píseň sv.. Atanasa - patronské město, jehož odchod do hor ukončil letní sezónu. Svatý Atanas zpíval:
„Pojď studený, léto uplynulo,
A vezměte si s sebou dlouhé noci s večery”…
Zdá se, že i v dnešním Bulharsku jsou zimní měsíce příznivější pro pořádání různých druhů her, oslavy, navštívit přátele. Právě v tu chvíli, když nemusíte spěchat s prací na spiknutí, Koneckonců, je snazší mít volnou chvíli na návštěvu sousedů a večerní rozhovory u sklenky vína nebo tmelu.
Změnilo se to však, bohužel, scenérie zimních, sousedské schůzky; protože je těžké oživit atmosféru starých bulharských domů v moderních bytech, ve kterém se rodinný život točil kolem ohně hořícího na komíně.