FORTI D'INVERNO

In Bulgaria, l'inverno è stato per secoli un periodo di predizione e profezia. Vieni qui, dove la delicata coltivazione degli ortaggi, frutti e fiori hanno richiesto condizioni meteorologiche eccezionalmente favorevoli, questo tempo di attesa passiva ha portato con sé una particolare ansia davanti all'ignoto. Quindi tutti i segni in cielo e in terra furono osservati attentamente, cercando di indovinare da loro il futuro raccolto di frutteti e vigneti che dormono sotto la neve, e il destino delle mandrie, che in primavera andrà agli alpeggi.
L'Antico Libro delle Profezie bulgaro dice, quella ,,se Natale è di domenica, l'inverno sarà mite, e autunno - ventoso. Ci saranno frutti, una moltitudine di tetrapodi e un'abbondanza di miele”. Le previsioni sono leggermente peggiori, quando il Natale cade il sabato. Poi "…l'inverno sarà rigido e ventoso, e la neve cadrà sulla neve. La primavera e l'estate saranno bagnate, ci sarà poco frutto, e le pecore periranno”.

Le profezie si applicano anche ai fenomeni atmosferici.
E sì, “Se a dicembre si verificano tuoni e fulmini, ci sarà una mietitura di grano e di frutta, ma poi ci sarà un periodo freddo nel mondo”.
La saggezza popolare contenuta nei proverbi qui ancora vivi esprimeva una ferma convinzione, che se l'estate fosse fertile, l'inverno dovrebbe essere nevoso. Così si parla in Bulgaria, quella "neve godina, anno fertile” (anno nevoso - anno fertile). Anche un inverno mite non promette nulla di buono, e gli altopiani locali stabiliscono persino che "ot topał januari darà te pazi bog” (Dio non voglia dal caldo gennaio). Discutono anche, che "se non è bianco a Natale, Gergiowden non sarà verde”.
Le sere d'inverno, tuttavia, erano trascorse dai bulgari dei vecchi tempi non solo nella profezia. Questi giorni di riposo dall'agricoltura, terminati con lunghe serate, erano particolarmente favorevoli per le riunioni sociali e le feste familiari di ogni genere.. Questo era l'inverno che aspettavano le ragazze che uscivano di notte nelle case, per ascoltare il canto di S.. Atanasa - città patrona, la cui partenza in montagna chiudeva la stagione estiva. Sant'Atana cantava:
"Vieni freddo, l'estate è passata,
E porta con te lunghe notti con serate”…
sembra, che anche nell'odierna Bulgaria i mesi invernali sono più favorevoli all'organizzazione di vari tipi di giochi, celebrazioni, per visitare gli amici. Solo allora, quando non hai bisogno di affrettarti a lavorare sulla trama, Dopotutto, è più facile avere un momento libero per visitare i vicini e fare chiacchiere serali davanti a un bicchiere di vino o mastice.
Tuttavia, è cambiato, purtroppo, scenario di quelli invernali, incontri di quartiere; perché è difficile far rivivere l'atmosfera delle vecchie case bulgare in appartamenti moderni, in cui la vita familiare ruotava intorno a un fuoco che ardeva sul camino.